The Master asked Zigong, “Ci, do you think I am someone who has acquired much knowledge and simply remembered it all?”Zigong replied, “Yes – aren’t you?”The Master said, “No. I hold to one principle that unifies everything.”
The Master sighed, “No one truly understands me!”Zigong asked, “Why is it that no one understands you?”The Master replied, “I do not blame Heaven, nor do I resent others. I study what is below and thereby penetrate what is above. Perhaps only Heaven truly understands me!”
The Master said, “A thoroughbred horse is praised not for its strength, but for its virtue.”
The Master said, “Do not worry that others do not understand you; worry that you lack ability.”
Zigong was fond of criticizing others. The Master said, “Ci (Zigong), are you already so virtuous? As for me, I have no time for that.”
The Master said, “There are three qualities of the noble person’s Way, none of which I have been able to attain: the benevolent are free from anxiety, the wise are free from perplexity, and the courageous are free from fear.”Zigong replied, “This is precisely a description of yourself, Master!”