Ran You returned late from court. The Master asked, “Why so late?” He replied, “There was government business.” The Master corrected him, “That was merely administrative affairs. If there were truly matters of state policy, even if I were not employed, I would surely have heard about them.”
The Master said, “If one can first rectify his own conduct, what difficulty could there be in governing? If he cannot rectify himself, how can he rectify others?”
The Master spoke of Gongzi Jing of Wei, saying, “He was good at managing his household. When he first had a little, he said, ‘It’s sufficient enough.’ When he had a bit more, he said, ‘It’s complete enough.’ When he became wealthy, he said, ‘It’s beautiful enough.’”
The Master said, “The governance of Lu and Wei is like that of brothers.”