3.3
Confucius said, “A man who is not benevolent, what can he have to do with ritual? A man who is not benevolent, what can he have to do with music?
子曰:「人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何?」
Notes
This passage from the Analects tells us that the value of external forms is determined by internal virtue. Humanity (benevolence) — the core Confucian virtue encompassing love, goodness, and empathy — gives meaning to ritual and music. Without humanity, ritual and music lose their essence.
Benevolence and righteousness form the core content; ritual gives them structured expression; and music/joy is their spontaneous emotional fulfillment.
Confucius’ call to action: Restore the unity of ritual/music and moral virtue, infusing ceremonies with goodwill and norms with human warmth.
Leave a Reply