This excerpt is from “Canon Three: Plausible Resemblances” in Han Feizi. The most practical of the Six Subtleties, it unveils a sophisticated frame‑up trick: instead of direct slander, fabricate scenes to prompt the ruler to draw false conclusions on his own.
Han Fei warns against dual top ministers. Jiu Liu cites historical disasters: cliques form, allies foreign, endangering the state.