immortality

  • An Qisheng [Biographies of Noble Scholars]

    Daoist immortal An Qisheng sold herbs by the sea and never took office. He rejected Emperor Qin’s lavish treasures, leaving red jade shoes and an invitation to meet at Penglai. Later he also turned down noble rank offered by Xiang Yu.

  • Lu Tong [Biographies of Noble Scholars]

    Lu Tong, the Madman of Chu, feigned madness to evade officialdom. He sang to dissuade Confucius from political pursuit, preaching the Daoist “utility of the useless”. Rejecting royal recruitment, he and his wife secluded themselves on Mount Emei.

  • Seven-Character Quatrain – Immortal Cave on Lushan [Mao’s Poems]

    –Mao Zedong, September 9, 1961 Amid dusk’s haze stands the strong pine,Through wild cloud surges, calm it doth shine.A cave of immortals by nature’s design –All grandest sights on perilous peak align.

  • Butterfly Loves Flower – In Reply to Li Shuyi [Mao’s Poems]

    –Mao Zedong, May 11, 1957 I lost proud Yang; you lost brave Liu,Their souls like willow-catkins soar to heaven’s height anew.We ask Wu Gang: “What have you?”He brings sweet osmanthus wine, pure and true.

  • The Golden Cicada [Journey to the West]

    The Golden Cicada (Jin Chanzi) was the second disciple of the Buddha Sakyamuni and the previous incarnation of Tang Sanzang (Xuanzang) in Journey to the West. In a past life, the Golden Cicada formed a karmic connection with Zhenyuanzi during the Ullambana Assembly (Lanpen Hui), where he personally served tea to Zhenyuanzi as a…

  • Ode on the Red Cliff (Former)

    By Su Shi (Song Dynasty) In the autumn of the Renxu year, on the sixteenth day of the seventh month, I sailed with my guests beneath the Red Cliff. A gentle breeze blew softly; the river lay calm without a ripple. Raising my cup to toast my companions, I recited poems of the bright…

  • Bai Yuyu

    Wu Qing’an, also known as Wu Yun, distinguished himself when he was still a boy. A taishi (court historian) by the name of Ge was impressed by his writing and asked a friend to invite Wu to his residence.

  • Fairy Su

    A girl named Su, in Chenzhou, Hunan, was washing clothes one day by squatting on a huge rock in the river. Some lovely green water plants drifted over and circled the rock three times, arousing Su’s curiosity. After that she found herself pregnant.

  • Justice and Karmic Balance in “Wang Lan”

    Strange Tales from Liaozhai: Wang Lan recounts the supernatural journey of Wang Lan from Licheng County, Shandong.