humility

  • Caigentan 17. Wisdom in retreat

    When conducting yourself in society, it is wise to be ready to make concessions. To retreat a pace is to make good preparation for a later advance.

  • Caigentan 16. Humility and moral fortitude

    Do not scramble for favour and profit; do not lag behind in virtue and accomplishments.

  • Caigentan 13. Grace in Retreat

    On a narrow path, step aside one pace so that others may pass. When treated to fine food, offer some of it to your fellow diners.

  • Caigentan 7. Wisdom in Simplicity

    Real flavour does not lie in refined liquors or sumptuous dishes; only plain food gives forth a pure taste.

  • Caigentan 3. Integrity in conduct and character

    The thoughts and intentions of a noble person are as clear as a cloudless sky and bright daylight—they should not be hidden from others.

  • The Mantis that felled the Serpent

    “The Mantis Seizes the Snake” is a short fable from Strange Tales from Liaozhai, a Chinese Studio, (Liaozhai Zhiyi). Through a vivid natural phenomenon, it reveals how the weak may overcome a powerful adversary through wisdom and courage. Though brief, the story carries profound symbolism.

  • The foresight of the plain sister

    “The Sister Switch (Sisters Marrying in Each Other’s Stead)” is a story from Strange Tales from Liaozhai (Liaozhai Zhiyi), presenting a fable about marital choice and values. Centering on the contrasting attitudes of two sisters towards marriage, it reveals the conflict between superficial appearance and intrinsic worth, as well as the recognition of true…

  • The enigmatic scholar Yu De

    In Strange Tales from Liaozhai: Yu De, Yin Tunan of Wuchang rents his vacation home to a young, elegant scholar named Yu De. Yu lives shrouded in mystery: his exceptional cultural refinement and lavishly decorated residence — featuring mirror-smooth walls, golden lion censers burning rare incense, jade vases filled with phoenix and peacock feathers,…

  • The alchemy of friendship in “Gong Mengbi”

    Strange Tales from Liaozhai (a Chinese Studio): Gong Mengbi explores enduring friendship, gratitude, and karmic justice through the bond between wealthy Liu Fanghua of Baoding, Hebei, and his steadfast friend Gong Mengbi from Shaanxi.