Centered on “valuing righteousness”, this chapter argues righteousness surpasses life and the world. It records Mozi’s travels, rebuts superstition, stresses words must guide action, and advocates frugality and merit-based governance.
This chapter records a debate between Mozi and Cheng Fan on music. Mozi argues elaborate court music worsens governance; sage kings only kept minimal music, as grand musical indulgence wastes resources and distracts rulers from state duties.
This Mohist chapter advocates moderation in five spheres: housing, clothing, food, transport and concubines. Sage kings prioritized practical utility, while contemporary rulers’ extravagant ornamentation drains labor and wealth, triggering poverty, social unrest and population decline.
Mozi’s Chapter Five expounds seven fatal state perils. It stresses food reserves, weapons and city defenses as core national safeguards, advocates frugality in famines, and cites sage kings and tyrants to prove adequate preparation determines a regime’s survival.
This Han Feizi passage contrasts restless extravagance with calm frugality. Sages conserve spirit, follow the Dao early, and avoid misfortune.
This Han Feizi passage stresses frugality of mind and senses. Overusing sight, hearing or intellect causes harm; conserving spirit preserves health and wisdom.