There was a cave outside the county town of Fengdu in Sichuan Province. It was unfathomable. It was said that this was the entrance to Hades of the King of Hell.
During the reign of Ming Emperor Wanli, Zhang Huadong of Zouping County, Shandong Province, was a court official. He had accepted an order from the emperor to offer sacrifices on sacred Mount Hengshan, which was situated in southern Hunan Province. On his way south, he was crossing Jiangsu and Anhui provinces.
“The Willow Scholar” is a symbolic short story from Strange Tales from Liaozhai. Blending myth, fable, and social concern, it explores the relationship between humans, nature, and spirits through the resolution of a locust plague.
In the late Ming Dynasty (1368-1644), the Qingzhou and Yanzhou areas of Shandong Province were infested with swarms of locusts. The locusts gradually moved to Yixian County. The county magistrate was very worried about the matter.
Early in the Qing Dynasty, many people were incriminated in Yu Qi’s rebellion. People in Qixia and Laiyang counties suffered most. A few hundred people were captured each day and all of them were executed. Their blood painted the ground red and their skeletons were stacked in mountain-like piles. The authorities showed their leniency…
In Strange Tales from Liaozhai – Tian Qilang, Lin Er’s series of actions—from overstepping boundaries due to his special status to completely trampling on ethics and loyalty—form a complete portrait of a “wicked servant.” These actions not only escalate the conflicts in the story but also expose, in an extreme way, the dark side…