Because his horse refused to advance, a traveller in the state of Song drove it into a stream, then mounted to set off again. Still the horse refused to go, and he punished it once more in the same way. This happened three times in all.
Chapter 55 teaches that true power arises from simplicity, naturalness, and harmony. It critiques humanity’s obsession with control and growth, urging a return to the infant’s wisdom: Live softly, trust innate rhythms, and let go of artificial striving.