Chinese mythology, folktales, and literature
In Journey to the West (Chapter 23: “Four Saints Test the Zen Heart”), the four bodhisattvas disguise themselves as a widow and her three daughters to test the pilgrims’ spiritual resolve. Their names are riddled with homophonic puns and double meanings, critiquing worldly illusions.