Stay in One’s Lane

This entry covers the Chinese idiom 安分守己(ān fèn shǒu jǐ) from Song‑Ming texts. It denotes abiding by one’s station, with both positive integrity and negative conformist undertones, plus its Confucian roots, lesson and English equivalents.