This entry explains the Chinese idiom 鞍前马后(ān qián mǎ hòu) from novel Romance of the Yue Family. It conveys tireless service with dual positive‑critical tones, covering its origin story, lesson and corresponding English phrases.
This entry explains the Chinese idiom 挨门挨户(āi mén āi hù) from the Qing‑era Romance of the Yue Family. It means thorough door‑to‑door outreach, covering its origin, real‑world scenarios and corresponding English expressions.