public‑private distinction

  • Han Feizi – Chapter 19.5

    When law and prohibitions are abandoned and private pleas prevail, ministers sell official posts upward and seek rewards downward. Thus benefits go to private clans and power rests with ministers. Commoners no longer serve the ruler whole‑heartedly but seek connections with the powerful. When people crave high‑level connections, wealth flows upward, and smooth‑talking schemers…