poetic simplicity

  • White Cloud Fountain [Tang Poems]

    — Bai Juyi Behold the White Cloud Fountain on the Tianping Mountain! White clouds enjoy pleasure while water enjoys leisure. Why should the torrent dash down from the mountain high And overflow the human world with waves far and nigh?

  • Chrysanthemums [Tang Poems]

    — Yuan Zhen Around the cottage like Tao’s autumn flowers grow; Along the hedge I stroll until the sun slants low. Not that I favor partially the chrysanthemum, But it is the last flower after which none will bloom.

  • Verses on Willow Branches [Tang Poems]

    — Bai Juyi A tree of million branches sways in breeze of spring, More tender, more soft than golden silk string by string. But in west corner of a garden in decay, Who would come to admire its beauty all the day?