When the first watch of the night had sounded, the Monkey King was still not asleep. He crept over to Bajie’s bed and shouted directly into his ear:
“Wake up, already!”
(more…)Tag: piggy
-
Episodio 54. El tesoro en el pozo
Cuando sonó la primera vigilia, el Rey Mono no se había dormido todavía.
(more…) -
Episodio 43. ¡Bajie, despierta!
Tras haber liberado a la princesa del Reino de Elefante Sagrado y recibir todos los honores de su agradecido padre, caminaron sin parar durante días enteros, alimentándose cuando el hambre y la sed los atacaban, viajando de día y descansando cuando el sol se ponía.
(more…) -
Episodio 41. El Retorno del Rey Mono
En mitad de la noche, Bajie montó en una nube y regresó a la casa de postas.
(more…) -
Episodio 27. El truco de la cigarra que muda de caparazón
Tras abandonar la última aldea, apenas habían viajado medio día, el equipo de buscadores llegó a una montaña muy alta y escarpada. Se levantó de pronto un viento huracanado y Tripitaka gritó alarmado:
(more…) -
Episodio 26. El yerno es monstruo
¿Es el monstruo el yerno, o es el yerno monstruo?
(more…) -
La verdad tras los seudónimos
Una trampa de sexo. La verdad tras los seudónimos.
(more…) -
El origen del Zhu Bajie
El nombre completo del personaje, el cerdo, es Zhu Bajie, donde “Zhu” significa “cerdo” y “Bajie” se traduce como “ocho preceptos” o “ocho prohibiciones”.
(more…)