never assume semantic transparency

The Ding family in the state of Song had no well of its own. Someone in the family sometimes had to spend a whole day doing nothing but fetch water from a distance.