innate nature vs. circumstance

5.3 Of Zijian he said, “A gentleman indeed is such a one as he! If the land of Lu were indeed without gentlemen, how could he have learnt this?”