This excerpt is from Explanation Two in Han Feizi · Inner Congeries of Sayings I, elaborating on “Canon Two: Certain Punishment”. Deterrence lies not in cruelty but in the certainty of penalty. Only when violations bring unavoidable consequences can the law establish its inviolable authority.
This excerpt is from “Canon Two: Inevitable Punishment” in Han Feizi · Inner Congeries of Sayings I. Han Fei holds that mercy poisons the rule of law. Unless penalties are certain – lawbreakers are caught and punished – decrees become hollow. Laws must gain inviolable authority through absolute certainty.
This article interprets Sun Tzu’s view on strategists choosing lords. It highlights their independent spirit to pick wise rulers or leave incompetent ones, citing ancient figures. It also reflects the scholar-strategists’ philosophy of mutual selection in the Spring and Autumn Period.
Han Feizi recounts Guan Zhong and Bao Shuya split to back rival Qi princes. After Xiaobai became Duke Huan, Bao recommended jailed Guan as premier. The tale proves talented people rely on trusted friends instead of self-promotion to thrive.
Han Feizi records Duke Huan’s question about wealth’s limit. Guan Zhong compares wealth’s boundary to a riverbank: satisfaction sets wealth’s end, yet endless greed leaves people chasing riches without any natural cutoff.
Han Feizi tells Guan Zhong followed an old horse and Xi Peng found water via ants. Wise men learn from nature and experience.