distinction between judgment and agency

Shen Tong (minister of Qi) asked Mencius privately: “Can the state of Yan be attacked?”