death

  • Lian Cheng

    Scholar Qiao of Jinning was hailed as a genius at an early age, but was still frustrated and unrecognized in his twenties. He was a man of chivalrous qualities.

  • Lian Suo

    Yang Yuwei had moved to a house by the bank of the Sishui River. His study faced an open wilderness. Outside the wall were many ancient tombs. At night, winds blew through white poplar trees, setting them to roaring like sea waves.

  • Protected: Huang Jiulang

    There is no excerpt because this is a protected post.

  • Li Boyan, the temporary Yama

    A scholar named Li Boyan, from Xishui, Shandong, was a straightforward, upright and brave man. Suddenly he collapsed with some kind of acute illness.

  • Fairy Su

    A girl named Su, in Chenzhou, Hunan, was washing clothes one day by squatting on a huge rock in the river. Some lovely green water plants drifted over and circled the rock three times, arousing Su’s curiosity. After that she found herself pregnant.

  • Fourth Lady Lin

    Chen Baoyue, a native of Fujian Province, was the chief executive of Qinzhou dao (Trans. Note: Dao in ancient China was an administrative division under the province).

  • Scholar Dong and the Fox Spirit: A cautionary tale of temptation

    “Dong Sheng” (Scholar Dong), from Pu Songling’s Strange Tales from Liaozhai, follows scholar Dong Xiasi living on the western frontier of Qingzhou, Shandong.

  • Treating hunchbacks

    There was once a charlatan who claimed he could cure deformities of the spine. ”Whether your back is like a bow, a shrimp, a ring, or whatever you please, come to me and I’ll straighten it in no time.”