Confucius’ hardship in Cai