Chang’e

  • Frost and Moon [Tang Poems]

    — Li Shangyin No cicadas trill when I first hear wild geese cry; The high tower overlooks water blending with the sky. The Moon Goddess and her Maid of Frost are cold-proof; They vie in beauty in moonlight over frosty roof.

  • The Raksasas and the Ocean Bazaar

    Ma Ji, also known as Dragon Messenger, was a merchant’s son. He had striking good looks and in his untrammeled youth gave himself up to the pleasures of singing and dancing. He frequented the Pear Garden, where he amused himself in the company of the actors. Wrapping his head in a brocade turban he…

  • Jiaona

    Scholar Kong Xueli, a descendent of the sage, Confucius, was a man of forbearance and well-versed in poetry. His good friend, a magistrate of Tiantai County in Zhejiang Province, wrote to him, inviting him to be his guest.

  • The Taoist Priest of Laoshan

    There used to live in the county a scholar named Wang who was the seventh child in an official’s family. Ever since he was a boy, he’d had great admiration for the miracles Taoist priests perform. When he heard there were many immortals up on Laoshan Mountain, he shouldered his book bag and off…

  • The true crimes of Bajie in the Heaven

    In Journey to the West, all pilgrims bear the weight of celestial crimes: the Golden Cicada’s negligence toward Buddhist law, the White Dragon Horse burning the Jade Emperor’s divine pearl, Sha Wujing shattering the crystal goblet, and Sun Wukong’s litany of offenses — extorting the Dragon King of the Eastern Sea, tampering with the…

  • Chang’e in Journey to the West

    Chang’e(also known as Heng’e, Su’e) is the Moon Goddess in Chinese traditional mythology. We can find this figure of myth in Journey to the West and many other novels. However the portrayal of Chang’e in Journey to the West diverges sharply from traditional mythology.

  • [Journey to the West] Spider Spirits or Fairies?

    In Journey to the West, most female spirits or demons capture the Tang Monk because they desire to marry him. Only two exceptions exist: the ‌White Bone Spirit‌ and the ‌Seven Spider Spirits‌. Both groups sought the Tang Sanzang’s “flesh” (for immortality) and showed no sexual or romantic interest in men.

  • Chang-Er en Viaje al Oeste

    En Viaje al Oeste, Chang’e es diferente de la Chang’e de las leyendas chinas.