¿Por qué se desconoce el autor de Viaje al Oeste?

Viaje al Oeste es una novela china publicada en el siglo XVI durante la dinastía Ming. ¿Quién escribió realmente Viaje al Oeste?

Aunque Wu Cheng’en es considerado el autor principal, la autoría exacta de la obra ha sido objeto de debate y misterio a lo largo de los años.

Cuando se imprimió por primera vez el Viaje al Oeste, su autor firmaba con el nombre de “Maestro del Cielo de la Cueva de Huayang” o “Maestro del Cueva con el Cielo dentro de Huayang”. Se utilizaba un alias, no un nombre real.

En la antigua China, las cuatro grandes obras clásicas no llevaban la firma de un autor específico. ¿Por qué? Hay varias razones que contribuyeron a esta falta de autoría o firmas:

Cultura Académica y Altruismo: Los eruditos y escritores antiguos consideraban que escribir libros no era para ganar fama personal, sino para beneficiar a la sociedad. Por lo tanto, la firma del autor no era una prioridad. La importancia radicaba en la utilidad y el valor de la obra en sí misma.

Colaboración y Proceso Creativo: Muchas de estas obras, como “Romance de los Tres Reinos” (三国演义), “Aguas Marginadas” (水浒传) y “Viaje al Oeste” (西游记), se crearon a lo largo de un proceso largo y colaborativo. Numerosos autores contribuyeron a su creación, y la autoría colectiva prevalecía sobre la individual.

Baja Estima de las Novelas: Durante las dinastías Ming y Qing, las novelas no gozaban de un alto estatus social. Los escritores a menudo eran menospreciados por dedicarse a la creación de novelas. Por lo tanto, algunos autores escribían por pasión o por otros motivos, pero no deseaban firmar sus obras.

Uso de Pseudónimos: Algunos autores incluso se hacen pasar por otros famosos para aumentar la popularidad de su obra. Las editoriales suelen fingir que los famosos son autores para aumentar las ventas de libros.

Sátira en “Viaje al Oeste”: “Viaje al Oeste” es especialmente conocida por su sátira social y política. La crítica velada a la sociedad podría haber llevado a que los autores prefirieran permanecer en el anonimato para evitar problemas con las autoridades.

En resumen, aunque no hay firmas específicas en estas obras, su legado perdura como parte fundamental de la literatura china clásica.