• The Rat’s Vengeance

    The Loyal Mouse is a brief yet meaningful story from Strange Tales from Liaozhai, written by Pu Songling of the Qing Dynasty. This tale tells of the deep bond between two mice and the extraordinary courage and wisdom displayed by one mouse in attempting to save its companion.

  • The Loyal Mouse

    According to Yang Tianyi, once he saw two mice coming out of a hole. One was swallowed by a snake. The other stared at the snake with its small, prickly ash-like eyes, looking very angry.

  • Love, morality, and redemption in “Nie Xiaoqian”

    Strange Tales from Liaozhai: Nie Xiaoqian, a renowned tale by Qing writer Pu Songling, weaves a fantasy of love, ethics, and salvation through a human-ghost romance.

  • Nie Xiaoqian

    Ning Caichen, a native of Zhejiang Province, was noted for his galantry, integrity and upright character. He often used to say, “In my whole life, I’ve only had my wife and never another woman.”

  • Behind Yingning’s laughter

    The story “Yingning” from Strange Tales from Liaozhai is a classic short story written by Pu Songling, a writer from the Qing Dynasty. This tale centers around the romantic relationship between the protagonist, Scholar Wang, and Yingning, and is filled with elements of fantasy and profound social commentary.

  • Yingning

    Wang Zifu was a native of Luodian in Luxian County, Shandong Province. His father died when he was still a child. Being extraordinarily clever, he passed the imperial examination at the local level and became a xiucai at the age of fourteen.