-
朝三暮四 (Zhāo sān mù sì)
This classic idiom from Zhuangzi tells a story about a monkey keeper swapping the order of chestnuts. The total amount remained the same, yet the monkeys’ reaction changed dramatically. Today it describes fickle people who keep changing their decisions, warning us to watch out for empty tricks and inconsistent promises.
-
Chapter 2. Discussion of the Equality of Things (Qiwu Lun)
This original‑text excerpt from Zhuangzi’s Qiwu Lun introduces “losing‑self” and three kinds of music. Via fables like the butterfly dream, it argues all distinctions of right‑wrong are relative and all things unite in the Dao.
-
Zhuangzi’s Ultimate Philosophy of True Freedom
This commentary on Zhuangzi‑Xiaoyaoyou explores true spiritual freedom. Analyzing Kun‑Peng and key fables, it discusses relativity of perspectives, “no‑dependence”, and the wisdom that uselessness can be great use.
-
井底之蛙 (jǐng dǐ zhī wā)
Coming from ancient Chinese classics, the idiom “a frog in a well” paints a vivid metaphor. Confined inside a well, the frog mistakes the small circle of sky for the whole universe. It describes people trapped by their limited experience, unaware of the wider world, and serves as a reminder to avoid narrow‑minded complacency.
-
Chapter 1: Free and Easy Wandering (Xiaoyaoyou)
This excerpt from Zhuangzi‑Xiaoyaoyou uses Kun‑Peng and fable cases. It contrasts small‑great perspectives, explores spiritual freedom and “uselessness”, and advocates the ideal of the Perfect Person transcending worldly dependencies.
-
Reproving My Sons
— by Tao Yuanming (Jin Dynasty) White hair drapes across both my temples,My skin and flesh are firm no more.Though I have five sons,Not one takes pleasure in paper and brush.A-Shu has reached twice eight,Yet in laziness he has no equal.A-Xuan approaches the age of aspiring to learn,But has no love for letters and…