In Strange Tales from a Chinese Studio: The Chivalrous Maiden, the relationship between the maiden and scholar Gu is complex and ambiguous — devoid of traditional “romantic love.” Their interactions orbit obligation, mission, and ethics, marked by restraint, detachment, and pragmatism rather than mutual affection.
The Maiden’s Attitude: Perpetual Detachment
She remains cold toward Gu’s advances.
Their sole physical intimacy is not born of love:
“I bore your child to repay your family’s kindness to my mother… You are too poor to marry; I extended your lineage.”
This is purely a transaction of gratitude — not emotional connection. She refuses lasting intimacy:
“Never shared his bed… dressed hastily and left, cool as ever.”
After avenging her father and repaying debts (gave birth to a son), she vanishes without sentiment — proving their bond was task-driven, not emotional.
Gu’s Emotions: Awe Over Affection
His feelings stem from reverence, not love:
Her filial piety, mysterious aura, aid (healing his mother), and supernatural prowess (slaying the fox spirit).
His earlier advances were driven by physical desire, not devotion — evidenced by his simultaneous affair with the male fox spirit.
His attachment reflects dependence on a protector, not soul-deep understanding of a partner.
Conclusion: A Bond Forged in Duty
Their relationship epitomizes Liaozhai’s fusion of “chivalry” and “ethics.” It lacks tender love, mutual yearning, or spiritual intimacy. Instead, it functions through: Repayment of debt > Vengeance > Lineage continuation.
Leave a Reply