¿Qué significa WuKong en chino?

El Rey Mono fue llamado Wukong(悟空) por su primer maestro. ¿Qué significa Wukong en chino?

El Rey Mono es el discípulo de la décima generación del Maestro Subhuti, mientras que la décima generación es la generación de caracteres Wu. En la cultura tradicional china, los caracteres de la generación suelen ser utilizados por las personas como parte de sus nombres. Al mismo tiempo, el carácter Wu(悟) significa “aprender”, “comprender”, tiene el significado de “iluminación espiritual” en chino. Kong(空) proviene del sánscrito “śūnyatā”, un término importante en el budismo. Se traduce comúnmente como “vacío” o “vacuidad”. No se refiere a la ausencia literal, sino a la falta de una naturaleza intrínseca o esencia fija. Todas las cosas carecen de una existencia permanente, sustancial e independiente. Debido a que todas las leyes están vacías, las personas deben renunciar a los delirios y la obsesión, aceptar el cambio y la impermanencia y enfrentar el mundo con una mentalidad pacífica. Al comprender la vacuidad, los practicantes pueden liberarse del sufrimiento y las ilusiones. Este es el significado de Wukong.

En la historia de China, muchos monjes viajaron a lugares sagrados budistas en el oeste, como la India. Durante la dinastía Tang, hubo un monje llamado Wukong, cuyo nombre secular era Che Fengchao. Él es el último monje registrado en los anales de la dinastía Tang que viajó a la India para obtener escrituras budistas. Al igual que Xuanzang y otros monjes que viajaron al oeste, Wukong dedicó toda su vida a obtener escrituras de la India, traducir textos budistas，propagar el budismo, y promover el intercambio cultural entre China y otros países.