El Templo Zen de Guanyin, o Salón Zen de Guanyin, es el territorio de la Diosa de Guanyin Bodhisattva. El incendio del monasterio fue tanto casual como inevitable.
En apariencia, el incendio del Templo Guanyin fue el resultado de la intención del maestro Jinchi de matar y apoderarse del tesoro, y Sun Wukong prendió fuego a este templo. En realidad, fue que el Rey Mono aprovechó la oportunidad para vengarse de Guanyin Bodhisattva. Desde el principio, Sun Wukong buscó oportunidades dentro del templo. Por ejemplo, deliberadamente perturbó la paz al golpear la campana, y mostró deliberadamente su espléndida túnica de brocado para atraer al monje anciano.
—¿Qué vamos a tener que lamentar? —protestó el Peregrino—. Mirad vuestra túnica. No hay otra igual bajo las estrellas.
—Considéralo bajo otro punto de vista —insistió Tripitaka—. Los antiguos decían, y con mucha razón, por cierto, que «las cosas valiosas nunca deben ser mostradas a una persona avara, porque, en cuanto las vea, sufrirá la tentación de hacerse con ellas y, una vez tentada, cavilará la manera de poseerlas». En casos como éste conviene mostrarnos prudente, de lo contrario, lo más seguro es que uno pierda la vida, y eso es algo a lo que nadie debe exponerse jamás.
—Os estáis preocupando sin motivo alguno —trató de tranquilizarle el Peregrino—. Yo cargo con toda la responsabilidad —y cerró, de esta forma, la discusión.
— Viaje al Oeste
Entonces, ¿cuál es el rencor entre Sun Wukong y Guanyin que le lleva a destruir el monasterio?
El Peregrino se elevó de un salto por los aires y se encaró con ella, diciendo:
—No comprendo cómo te llaman la Maestra de los Siete Budas y la fuente de la Misericordia. Si lo fueras, no habrías tratado de buscarme la ruina, valiéndote de engaños.
—¡Cuidado que eres ignorante y desagradecido! —exclamó la Bodhisattva—. Desde luego no vales más que para ser un vulgar mozo de cuadra. Con no poco esfuerzo seleccioné al hombre ideal para ir en busca de las escrituras, al que pedí que te salvara la vida, y tú, en vez de agradecérmelo, me lo echas en cara, como si no te hubiera hecho favor alguno.
—Me salvaste la vida. Lo reconozco —admitió el Peregrino—. Pero, si de verdad hubieras querido liberarme, me habrías dejado divertirme a mi gusto sin necesidad de torturarme como a un criminal. El otro día, sin ir más lejos, cuando nos encontramos encima del océano, podías haberme aconsejado que sirviera al monje Tang con más dedicación, y eso hubiera bastado. ¿Por qué tuviste que entregarle esta corona de oro y obligarle a ponérmela con el único propósito de hacerme sufrir? Tú sabías que iba a echar raíces en mi cabeza. Pero eso no te pareció suficiente, ¡no! Enseñaste a mi maestro un conjuro, para que me atormentara cuando le diera la gana. Si esto no es buscarme la ruina, dime tú qué es.
— Capítulo 15 de Viaje al Oeste
¿Por qué se atrevió el Rey Mono a quemar el Templo Zen de Guanyin?
Por supuesto que por la fuerza del Buda Rulai. Él es el cerebro de la gran causa de la búsqueda de escrituras y el superior de Guanyin.
Leave a Reply